Macron says Africa's problems are "civilizational" and blames women with "7 or 8" kids. A repugnant speech.
— joe prince (@joeprince___) July 10, 2017
pic.twitter.com/4BqwDb7fqE
French politics: whoever wins, not being a fucking Cecil Rhodes ghoul loses
m. le frenchspeakeur posted:The challenge of Africa is completely different, it is much deeper. It is civilizational today. Failing states, complex democratic transitions, and I'll call back to what I said this morning... One of the essential challenges of Africa...... one of the countries, that today has seven or eight children born to each woman. You can choose to spend thousands of euros, but you will stabilize nothing. Bloody nonces nicked me mobile innit
centrism and fascism and that old fucker in the pub are all converging, as they were ever fated to and only historical materialist analysis reveals
littlegreenpills posted:
i have to correct your translation, because i am picky and pedantic, sorry. this is more accurate though:
m. lebanque posted:... their borders, their stability. The challenge of Africa - it's completely different, it's much more profound. It is civilizational, today. What are the problems in Africa? Failed states. Complex democratic transitions. Demographic transitions, which are - I said this this morning - one of the fundamental challenges of Africa. ... (cut) ... We have countries that still today have 7 or 8 children per woman. We could decide to spend billions of euros -- we'd stabilize nothing.
i didn't post anything about it but i went to a couple of critical theory (read: marx yelling) sessions in the past couple of weeks in London and some seemingly fairly clued up people were talking about civil war in South Africa being a real possibility because of how intensely fucked everything has gotten through a very long, completely bogus, and unrecoverably co-opted post-apartheid reconciliation / redistribution / rewriting-the-constitution process. or at least that's what I gathered.
the future is not as fun as those kids books said they would be. though it is true that i really can order airplane tickets from my couch. thanks, future!
Also it came from some random Reddit user named "must resist fap" pic.twitter.com/m8uNuKQWLR
— Julie Ann Johnson (@Julie_Johnsoned) July 10, 2017
le_nelson_mandela_face posted:the translation everyone is using to defend macron:
this is a whole other discussion but i find it strange that random internet people, or anyone, translates things in anything but in the most literal way attempting to keep as much of the original form and content of the source material. like what do you get out of changing up a few sentences like that, how do you really believe that you aren't attributing subtleties to them that they didn't intend. unless you are actually translating a work of fiction or something like that. seems Bad